아이폰17 프로(딥블루) 번역기능과 Chat GPT 활용한 검색기능 사용 후기!! 단점도 있지만 편하게 사용할 수 있어

아이폰17 프로 딥블루를 사용하면서 기다려왔던 번역 기능과 Chat GPT를 활용한 검색 기능을 사용해 보니 편했어요. 물론 100% 만족스럽지는 않았지만 그래도 일상에서 다양하게 활용할 수 있어 괜찮은 것 같아요. 아이폰17 프로를 비롯한 신제품 시리즈를 사용하면서 기능적인 부분이 다소 마음에 안 드는 게 있어도 디자인이 마음에 들어서 사용하는 분도 있겠죠. 특히 딥블루보다는 메인 컬러인 코믹스오렌지를 더 선호하는 분도 많겠죠. 불만스러운 기능은 안 되는 기능과는 다른 문제니 까요. 좌우지간 아이폰17 프로 딥블루 컬러 모델을 사용하면서 번역기능과 Chat GPT를 활용한 기능이 마음에 들어서 후기로 정리해 보았습니다.

 

 

아이폰17 프로 번역기능과 아쉬운 점

 

해외여행 시 외국어를 몰라도 스마폰의 번역기능을 사용하면 관광을 하는데 크게 문제가 없겠죠. 사실 현지 상인들도 간단한 한국어를 말할 수 있어 크게 불편함을 못 느낍니다. 그러나 자유여행을 떠나면 아쉬울 수 있습니다.

 

 

일전에 후쿠오카에서 사용하고 남은 스폰지를 보면서 아이폰17 프로를 이용해 번역기능을 사용해 보았습니다. 갤럭시S25 울트라는 Live Traslation 기능이 있어 카메라에서 T아이콘을 누르면 됩니다. 두 모델은 구현방법만 차이가 있지 모두 가능하니다.

 

 

아이폰17 프로의 번역앱에서 카메라 버튼을 눌러 피사체를 갖다 대면 외국어를 자동으로 인식해 번역을 해 줍니다. 여행 시 표지판이나 안내판의 내용을 번역할 때 아주 유용하게 사용할 수 있습니다.

 

 

위에는 영어 아래는 일본어로 되어 있는 스폰지를 둘 다 한국어로 번경하는 센스~ 맛난 음식점에 가도 걱정 없겠죠. 그런데 관건은 얼마나 알아듣기 쉽게 제대로 번역을 하는 것이냐일 텐데요. 개인적으로는 충분해 보였습니다.

 

 

그리고 외국인과 실시간 대화도 가능하지만 막상 사용해 보면 실시간 보다는 단방향이 더 편하더라구요. 중요한 것은 번역된 것을 보여주는 것도 좋지만 목소리로 들려줄 수도 있어 발음상 문제도 해결된답니다.

 

 

그런데 중요한 것은 통신상태가 좋지 않을 경우는 난감할 수 있다는 겁니다. 갤럭시S25 울트라는 인터넷이 안돼도 실시간 번역이 가능해 괜찮은데 말이죠. 그리고 사용한 언어 패키지를 미리 다운로드하여야 합니다.

반응형

 

Chat GPT를 이용한 검색기능 쓸만해

 

가끔 들려오는 노래의 제목과 가수가 궁금할 때가 있는데 서비스를 함께 녹여주었다면 하는 아쉬움이 있습니다. 물론 일반 앱을 설치해 사용해도 되지만 통합하는 게 더 편하겠죠.

 

 

엘지 인공지능 스스로 에어컨을 카메라로 다양하게 검색하고 Chat GPT를 통해 대화로 궁금한 점을 질문할 수도 있어 편했어요. 텍스트 검색보다는 비주얼 검색이 의외로 더 필요할 때가 있거든요.

 

 

갤럭시S25 울트라는 피사체를 서클로 선택해서 검색할 수 있는데 아이폰17 프로는 주요 피사체를 검색 버튼으로 사용해 찾을 수 있습니다. 예쁜 꽃의 이름이 궁금할 때 이용하면 아주 편하겠죠.

 

 

다음은 카메라 버튼 왼쪽에 있는 묻기 버튼을 누르면 Chat GPT를 통해 피사체에 대한 궁금한 세부사항을 질문할 수 있습니다. 예를 들면 에어컨의 기능이나 가격등을 물어볼 수 있는데요. 음성인식이 되니까 말로 물어봐도 되고 키보드로 질문을 입력해도 됩니다.

 

 

인공지능 스스로 에어컨의 가격을 물어봤는데 중국 가격으로 안내를 하네요. 이런~ 애플이 아니라 Chat GPT의 문제일까요. 그래서 Chat GPT에 직접 물어봤는데 한국 가격으로 더 정확하게 안내하는 거 있죠.

 

 

답변 수준도 직접 비가입형 Chat GPT에 물어보는 것보다 훨씬 낮았어요. 애플의 정책이 문제일까요?  애플의 아이폰 신제품 아이폰17 프로로 번역기능과 검색기능을 사용하면서 만족스러운 부분도 있었지만 아쉬움도 있었습니다.

 

 

 

갤럭시S26 울트라 RAM과 배터리 용량 및 충전속도!! 전체적으로 라인업 디자인 교체

갤럭시S26 울트라 RAM과 배터리 용량 및 충전속도!! 전체적으로 라인업 디자인 교체

갤럭시S26 울트라 개인정보보호 강화!! AI기능으로 플렉스 매직 픽셀 활용한 작동 원리와 장점?

갤럭시S26 울트라 개인정보보호 강화!! AI기능으로 플렉스 매직 픽셀 활용한 작동 원리와 장점?

아이폰17e 출시로 본 애플 e시리즈 확대 전략 4가지!! 아이폰17 에어보다 더 기다려지는 이유?

아이폰17e 출시로 본 애플 e시리즈 확대 전략 4가지!! 아이폰17 에어보다 더 기다려지는 이유?